國立雲林科技大學
應用外語系
教學目標
本系遵循校、院的發展目標及核心能力,並綜合考量國家趨勢、產業需求、學生需求、師資條件,持續專注培育專業商務外語人才及中等英語教育師資,訂定大學部及碩士班之教育目標,透過「課程發展」、「學習輔導」、「產學研發」、「國際交流」、「校友服務」、「教師評鑑」六大執行策略,以期呼應產業端的需要。
研究發展及特色
本系師生關係亦師亦友,歸功於本系教師用「關愛」經營,輔導學生課業及生活問題。
1.翻轉人生、結合興趣與專業
本系課程以「生命教育」和「專業倫理」為磐石,以全人教育培養學生批判思維及語言能力;此外,課程整合「文化」、「教育」、「商務」三大領域之專業知識,建構「文創商務溝通」與「英語創意教學」兩大模組之專業課程,培育學生運用英文表達專業知識,並發展跨領域專業能力,優化個人就業潛能。
2.在地文化、國際行銷
本系結合本校設計學院與管理學院課程,啟發學生創作在地文化與產業故事,以多語言與多媒體方式,協助中小企業踏入國際舞台。也輔導學生考取各項職業證照,包括:文化行銷人員證照、電腦軟體應用證照、導遊證照、領隊證照、口筆譯證照、英文國際證照、商用英文證照等,祈使學生成為專業外語和文創人才。
本系專業課程採團隊合作的方式,產出具體成品,例如:系刊、兒童雙語繪本、多媒體微電影、數位故事等,應用理論,培育實務能力。基礎課程如:演講與辯論、英文聽講、口語練習、閱讀與寫作及翻譯課程,採分組分班與小組討論教學,增進學生英語聽、說、讀、寫、譯之應用能力,奠定扎實的語文基礎。
3.結合媒體科技、提升數位學習
本系開授多媒體英文、電腦輔助語言教學、數位教材教法、數位故事創作等專業課程,並且建置電腦輔助語言學協系統,鼓勵學生運用數位科技,創造普及的個別化學習機會以利結合跨領域專業,展現多元素養。
4.合作學習、成就自我
本系專業課程採團隊合作方式,產出具體成品,例如:系刊、兒童雙語繪本、多媒體微電影、數位故事、雙語紀錄片等,結合專業理論,培育實作能力。基礎課程如:演講與辯論、英文聽講、口語練習、閱讀與寫作及翻譯課程,採分組分班與小組討論教學,增進學生英語聽、說、讀、寫、譯之應用能力,奠定扎實的語文基礎。
5.入學即入行、畢業即就業
針對畢業生未來就業、職涯發展所需技能,本系規劃英文實務專題與校外實習,增強學生產業實務經驗,培養就業實力,增進資訊搜尋、整合及運用能力,提升就業競爭力,以達到與職場無縫接軌。
課程規劃
課程整合「文化」、「教育」、「商務」三大領域之專業知識,建構「文創商務溝通」與「英語創意教學」兩大模組之專業課程,培育學生運用英文表達專業知識,並發展跨領域專業能力,優化個人就業潛能。
教學設備與專業教室
DH106 電腦教室A
設備:揚聲器、冷氣機、穩壓器、個人電腦、無線麥克風、無線耳機、電動銀幕、數位投影機、綜合擴大機、數位攝影機
DH219 專業教室
設備:控制面板、數位攝影機、數位無線麥克風、數位投影機、冷氣機、個人電腦、喇叭、120吋電動銀幕、E化講桌、綜合擴大機
DH220 未來智慧情境學習PBL教室
設備:冷氣機、數位投影機、120吋電動銀幕、綜合擴大機、喇叭、中央控制系統、個人電腦、觸控螢幕65吋/86吋、電源供應器、伺服器、影像分析處理系統、影像紀錄器、監看顯示器55吋、觸控操作面板、數位攝影機、數位無線麥克風、混音器
DH221 電腦教室B
設備:All in one電腦、數位投影機、150吋電動銀幕、綜合擴大機、揚聲器、中央控制管理設備、冷氣機、穩壓器、數位無線麥克風、數位攝影機、網路交換器
DH223 開播教室
設備:個人電腦、數位投影機、65吋液晶電視、冷氣機、活動桌椅、180吋電動銀幕、揚聲器、個人電腦、10吋控制面板、提詞機、數位攝影機、數位無線麥克風、錄音設備、閃光燈、背景色幕
DH311 口譯專業教室
設備:E化講桌、揚聲器、綜合擴大機、數位投影機、會議麥克風、冷氣機、120吋電動銀幕、控制面板、會議桌、數位攝影機、主機系統(鏡頭自動追蹤系統)
DH312 專業教室
設備:E化講桌、數位投影機、冷氣機、120吋電動銀幕、綜合擴大機、揚聲器、控制面板、個人電腦、顯示器、數位攝影機、數位無線麥克風
DH313 專業教室
設備:E化講桌、數位投影機、冷氣機、120吋電動銀幕、綜合擴大機、揚聲器、控制面板、個人電腦、數位攝影機、數位無線麥克風、DVD光碟機
DH314 普通教室
設備:E化講桌、數位投影機、冷氣機、120吋電動銀幕、綜合擴大機、揚聲器、個人電腦、數位攝影機、數位無線麥克風
DH321 多功能語言教室
設備:E化講桌、揚聲器、綜合擴大機、數位投影機、冷氣機、120吋電動銀幕、控制面板、數位攝影機、數位無線麥克風、主機系統(鏡頭自動追蹤系統)、高音質喇叭、個人電腦
產學合作與國際交流
● 產學合作單位
網路家庭國際資訊股份有限公司、晨星出版有限公司、雲林縣政府、欣上原有限公司、科欣創意行銷管理顧問有限公司、巧客可可莊園、利沛國際實業社、財團法人馨園文教基金會、鉅茂科技股份有限公司台中分公司、希伯崙股份有限公司、英檢出版股份有限公司、劍湖山世界股份有限公司、嘉聯資通股份有限公司、社團法人中華民國庭芳慈善關懷協會、雲林縣私立學理文理短期補習班、北暘精密有限公司、財團法人上銀科技教育基金會
● 國際交流
本系學生111學年度至113學年至海外交換的學生共有19位,111學年有6位、112學年有9位、113學年有4位。此外,105至108學年,共有60位學生分別至日本、西班牙、美國、荷蘭等交換學習。
交換生可申請本校國際事務處之「學海飛颺」專案補助,最多可至台幣30萬元。本系一向積極鼓勵學生出國實習,校每年亦提供各系開設產業實習課程獎補助款用於國外實習學生之保險費用,保障學生在國外之安全。
● 校外實習
本系規劃大三第二學期,實施英文實務專題及實務實習,增強學生產業實務經驗,培養就業實力,增進資訊搜尋、整合及運用能力,提升就業競爭力,以達到與職場無縫接軌。
就業發展
本系5大職涯發展:
1.商務專業人員
2.英語教師
3.文化出版人才
4.口筆譯專才
5.資訊科技專才
學生榮耀事蹟
113學年度得獎獎項:
1.本系簡汶妃同學參加「我的學院科系特色」英文迷因創作競賽榮獲第三名
2.本系黃文昀同學參加2024秋季德明盃全國大專院校英語朗讀比賽榮獲第五名
3.本系林佳儀同學參加2024秋季德明盃全國大專院校英語朗讀比賽榮獲佳作
4.本系陳怡帆、侯以樂、梁譽銳、蔡嘉純、吳芷寧同學參加2024全國高中職暨大專院校-台灣私房景點介紹英/日文簡報比賽榮獲第三名
5.本系林昱婕、黃文昀、曾宥蓁、蔡嘉純同學參加第一屆全國跨領域專業英語文簡報競賽榮獲第三名
6.本系謝薰逸、黃文昀、侯以樂、梁譽銳、溫婕、蔡嘉純、吳芷寧同學參加2024全國高中職暨技專校院學生KUSO創意英語配音比賽(大專組)榮獲第三名
7.本系陳思佑同學參加2024華人資訊語文競技與創意設計大賞「專業英日文(ESP)詞彙與聽寫說能力大賽(專業英日文盃)」全國賽榮獲第二名
8.本系謝蓁蕾同學參加STAR SEEDS 企業永續全國淨灘串流活動企劃競賽-活動企劃類榮獲第一名
9.本系楊媗媃、陳宥榆同學參加2025全國零售創業營運模擬競賽榮獲優勝
10.本系邱承炫、張婷汝同學參加2025全國零售創業營運模擬競賽榮獲優勝
11.本系饒敏同學參加2025全國零售創業營運模擬競賽榮獲佳作
12.本系邱楊庭同學參加2025全國SDGs英文提案引導式寫作競賽榮獲優選
13.本系張芷瑄同學參加113年全大運桌球中區錦標賽榮獲第五名