南臺科技大學

研究發展及特色

南臺科技大學應用日語系「研究發展及特色」解說圖片；圖片來源：南臺科技大學應用日語系

1.依照日語學習經歷，分班授課。
2.日籍教師佔本系教師1/3，會話、習作及口語訓練等課程，可以在全日語的環境下上課。
3.本系特別重視口語訓練，除透過海外實習加強日語實務訓練外，特別利用課餘時間，辦理「２師６生」之輔導課程。一位日籍老師＋一位台籍老師，在輕鬆愉快的課題下，全程日語交流，每週２小時，每學期１２週的口語訓練課程。

課程規劃

南臺科技大學應用日語系「課程規劃」解說圖片；圖片來源：南臺科技大學應用日語系

本系大學部總體課程規劃可分為兩方面，即「通識教育」及「專業教育」。專業教育透過課程規劃會議的召開來聽取產業界專家與在校學生以及畢業系友的意見，再結合系上老師的專業見解，妥善地進行規劃。專業課程部分包括學院必修及系專業必、選修。

【專業教育】

一、學院必修課程：涵養語言、人文、資訊與倫理等素養

開設有「資料分析與應用」、「跨語言文化溝通」（韓文、法文或俄文，以學生預選人數最多前二名為開課基準）、「職場倫理」及「專業英文」

二、本系必修及選修課程：培養專業能力及實務能力

大學部一、二年級以日語基礎訓練之「聽」「說」「讀」「寫」的專業必修課程為主，以奠定學生語文基礎；三、四年級開設台日服務產業及商業，兩個課程模組提供選讀，但鼓勵跨領域學習，所以，如果選讀外系的課程模組，亦可承認為已經修畢本系的課程模組，不列入外系可承認的12學分內。

教學設備與專業教室

南臺科技大學應用日語系「教學設備與專業教室」解說圖片；圖片來源：南臺科技大學應用日語系

● 教學設備

1.攜帶式口譯機
2.日本文化相關設備（和服、浴衣及茶道相關器材等）
3.手提電腦、無線麥克風、85吋液晶螢幕及小蜜蜂麥克風

● 專業教室

1.傳統語言教室×2間
2.電腦教室×1間
3.日本文化教室×1間
4.學生專題及口語訓練室×1間
5.多國語言同步口譯教室×1間(與應英系共用)
6.系學會暨系友會辦公室×1間
7.系圖書室×1間
8.AR/VR體驗教室×1間

產學合作與國際交流

南臺科技大學應用日語系「產學合作與國際交流」解說圖片；圖片來源：南臺科技大學應用日語系

● 校外實習及海外實習

1.南臺科大應日系校外實習分為【暑期制(2個月)】和【學期制】，兩個部分。
2.國內實習和國外實習都可以，但是本系對於國外實習（日本），有鼓勵措施。實習單位，以日本國際級旅館為主，其他還有指宿市政府觀光科、旅行社及貿易公司。且旅客或客戶至少90%以上是日本旅客或客戶為考量，讓同學可以在完全是日文的環境下，學習日文和日本的文化禮儀。
3.目前合作的旅館中有日本排名前12名的「白水館」，四國第一大國際旅館「琴平大飯店」以及在日本世界遺產廣島宮島上的「宮島有本大飯店」等。

【暑期制】

利用暑假期間到日本進行二個月的實習，一至三年級都可以報名參加甄選。實習輔導老師會申請教育部的學海築夢計畫，足以支付日本來回飛機票費用及部分生活費。部分企業還會提供薪資或獎學金。

【學期制】

利用一學期或二學期到日本進行實習，一學期可獲得10學分之選修學分。建議最好大四參加，因為大四沒有必修課，實習學分足以抵免選修學分，不影響畢業期程。如果提早到大二或大三前往實習的話，可以在實習結束後，回校補修必修課程，因為可以到進修部補修部分課程，只要同學安排得當，亦沒有延後畢業的可能。

● 產學合作單位

【國內】

彩實業股份有限公司、偉盟紙業有限公司、盈王實業有限公司、春元企業社、全華科技圖書股份有限公司、豪風出版有限公司、栓和建材有限公司、巨人企管顧問股份有限公司、櫻前線語文短期補習班、台日交流促進會等企業。

【國外】

鹿兒島縣指宿市政府、指宿白水館、指宿秀水園、廣島宮島大飯店、香川縣琴平大飯店等。

● 國際交流

【每年出國人次，全國數一數二】

1.日本姊妹校交換留學一年(免日方學雜費，約20名／每年)
2.暑期選送同學前往日本實習(免機票費、膳宿費，約40名／每年)
3.每學期選派同學前往日本實習半年(提供免費機票、食宿及實習津貼，約70名／每年)

【與日本文化交流，雙向交流頻繁】

1.暑假舉辦「日本語言文化研習營(夏令營)」。
2.暑假日本姊妹校研習營來訪。

就業發展

南臺科技大學應用日語系「就業發展」解說圖片；圖片來源：南臺科技大學應用日語系

可從事與日文相管之所有工作，語言是工具，也是利器，例如：
1.日文秘書、日文國貿助理、日文業務人員、日文行政人員等商務人員。
2.日語導遊領隊、日語解說員、日語口譯人員、飯店櫃檯人員等之服務產業相關人員。

升學進修

【四技日間部&進修部】
1.可升學本系研究所碩士班。
2.可在國內日語、商管或餐旅、休閒等相關碩士班進修。
3.可前往本校日本姊妹校進修碩士班，或其他日本大學碩士班。

【研究所碩士班】
1.可在國內日語相關博士課程進修。
2.可前往本校日本姊妹校(如，國立熊本大學、國立三重大學、國立千葉大學、國學院大學等進修博士班，或其他日本大學博士班。